The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Anglais	Turc
1	split up	ayrılmak	v.
	We split up into two groups in the afternoon. Öğleden sonra iki gruba ayrıldık. Cohen and Elrod split up in 1979. Cohen ve Elrod 1979'da ayrıldılar. I was with my mum and dad, and then they split up. Annem ve babamla birlikteydim ve sonra ayrıldılar. I heard that Carol and Will have split up. Carol ve Will'in ayrıldığını duydum. And the Christians split up into seventy-one or seventy-two sects. Hıristiyanlar da yetmiş bir veya yetmiş iki fırkaya ayrıldılar. The two companies split up in 2007. İki şirket 2007 yılında ayrıldı. We split up into two groups that afternoon. Öğleden sonra iki gruba ayrıldık. They were split up into two groups of three that had been following the vehicle from both sides. Aracı her iki taraftan takip eden üç kişilik iki gruba ayrıldılar. I want to split up, but I know I couldn't even if I tried. Ayrılmak istiyorum ama denesem bile yapamayacağımı biliyorum. I heard that Tom and Mary have split up. Tom ve Mary'nin ayrıldıklarını duydum. I heard that Tom and Mary have split up. Tom ve Mary'nin ayrıldığını duydum. They split up after a year of marriage. Bir yıl evlilikten sonra ayrıldılar. Dan and Linda split up two years ago. Dan ve Linda iki yıl önce ayrıldı. They split up. Onlar ayrıldılar. They split up. Ayrıldılar. Tom and Mary split up after their son died. Tom ve Mary oğulları öldükten sonra ayrıldı. Tom and Mary are splitting up. Tom ve Mary ayrılıyorlar. Tom and Mary split up after being married for three years. Tom ve Mary üç yıl evli kaldıktan sonra ayrıldılar. Let's split up into groups. Gruplara ayrılalım. We went together to Laramie, but then we split up. Laramie'ye birlikte gittik ama sonra ayrıldık. I hear that Tom and Mary have split up. Tom ve Mary'nin ayrıldığını duydum. Let's split up into teams. Ekiplere ayrılalım. They split up after a year of marriage. Bir yıllık evlilikten sonra ayrıldılar. Tom and Mary split up after their son died. Tom ve Mary oğulları öldükten sonra ayrıldılar. Tom and Mary have split up. Tom ve Mary ayrıldı. Tom heard that Mary and John had split up. Tom, Mary ve John'un ayrıldığını duydu. Dan and Linda split up two years ago. Dan ve Linda iki yıl önce ayrıldılar. Tom and Mary split up last week. Tom ve Mary geçen hafta ayrıldılar. Let's split up into teams. Takımlara ayrılalım. Tom and I have split up. Tom ve ben ayrıldık. I had no idea that Tom and Mary had split up. Tom ve Mary'nin ayrıldığına dair hiçbir fikrim yoktu. Did you hear about Tom and Mary splitting up? Tom ve Mary'nin ayrılmaları hakkında bir şey duydun mu? Tom and Mary are splitting up. Tom ve Mary ayrılıyor. I heard that Carol and Will have split up. Carol ve Will'in ayrıldığını duydum. I want to split up, but I know I couldn't even if I tried. Ayrılmak istiyorum ama denesem bile yapamayacağımı biliyorum. I had no idea that Tom and Mary had split up. Tom ve Mary'nin ayrıldığını bilmiyordum. Did you hear about Tom and Mary splitting up? Tom ve Mary'nin ayrıldığını duydun mu? We split up. Biz ayrıldık. We split up. Ayrıldık. Tom avoided listening to sad and sentimental love songs after he and Mary had split up. Tom, Mary ile ayrıldıktan sonra hüzünlü ve duygusal aşk şarkıları dinlemekten kaçındı. Let's split up and look for Tom. Ayrılalım ve Tom'u arayalım. Tom and Mary have decided to split up. Tom ve Mary ayrılmaya karar verdiler. Tom and Mary have split up. Tom ve Mary ayrıldılar. Show More (40)
2	split up	bölmek	v.
	We split up the loot three ways. Ganimeti üçe böldük. Show More (-2)